マンガでわかる 手話と日本語のかけはし

マンガでわかる

手話と日本語のかけはし

著者名 著:竹村 茂 絵:たかね きゃら
ISBNコード ISBN:978-4-86371-486-1
判型/頁 A5判/112頁
発売日 2018年12月25日
定価
手話の学習にあたっては、手話の単語を覚えて、日本語に当てはめていけばよいように思えるが、実際には手話は日本語とは違った体系をもった言語だ。日本語を手話に置き換えていくためにはちょっとしたコツが必要。この本では手話と日本語のかけはしとして、そのコツをマンガやイラストを使ってわかりやすく説明する。

  • 目次
  • 第1章 日本語と手話は1対1ではない
  • 日本語の基本的な単語の多くは、複数の意味をもっている。それをどのような手話で表すのがわかりやすいか、具体的な例で示す。
  • 1 「ために」
    2 「ところ」
    3 「前」(場所の「前」と時間の「前」)
    4 「普通」と「特別」
  • 【コラム:普通と違う人生】
  • 5 「行く」
    6 「失う」
    7 「切れる」
    8 「遅れる」
    9 「かける」
  • 10 「なる」
    11 「あがる」
    12 「らしい」と「そうだ」
    13 「よい」と「いい」
    14 「よい」と「よく」
    15 「明るい」
  • 【コラム:色のいろいろ】
    【コラム:人差指の表現力(1)(2)】
  • 第2章 日本語を手話でわかりやすく
  • よく使われる手話単語でも、何気なく使うと思わぬニュアンスになることもある。わかりやすく伝える手話表現を目指す。
  • 1 「大丈夫・できる」
    2 「むずかしい・できない」
    3 「知らない」
    4 「怒る(叱る)」と「怒られる(叱られる)」
    5 「おきる」と「おこす」
    6 「来られた」
  • 【コラム:「焼く」のいろいろ】
  • 7 「こわれる」と「こわす」
    8 「と思う」と「と思われる」
  • 【コラム:手話通訳】
  • 9 「幸福」「便利」と「不幸」「不便」
  • 【コラム:あっという間】
  • 指文字
  • アルファベット指文字
  • 両手アルファベット指文字
  • 数詞

新刊書籍

標準「病弱児の教育」テキスト
 

2019年4月3日発売
本体1,800円+税
「優秀教員」の職能開発
 

2019年4月3日発売
本体2,400円+税
合理的配慮ハンドブック
 

2019年3月24日発売
本体2,300円+税
特別支援教育の進め方(5)
「個別の教育支援計画」「個別の指導計画」の作成と活用

2019年3月15日発売
本体2,000円+税
現場からみた労働法
――働き方改革をどう考えるか――

2019年2月18日発売
本体2,300円+税
すべてに感謝!
やってよかったPTA

2019年1月30日発売
本体700円+税
教師のための対人関係トレーニングサポート集 TTST
2019年1月29日発売
本体1,900円+税
「知的障害のある子どもと共に学ぶ」
を考える

2019年1月29日発売
本体2,000円+税
自閉症 過去・現在・未来
−50年を共にあゆんで−

2019年1月23日発売
本体2,000円+税
マンガでわかる
手話と日本語のかけはし

2018年12月25日発売
本体1,700円+税

パブリシティ情報

雇用維新ブログに書籍紹介が載りました
『現場からみた労働法』
タウンニュース保土ヶ谷版 人物風土記に記事が掲載されました
『enjoy ist。かながわ』
英語教育2018年11月号
(大修館書店)
『アルファベットと英単語の覚え方』
日本教育新聞
2018/5/21 書評
『小学校・中学校 通常の学級の先生のための手引き書』
2018/10「法学セミナー」
『公務員法と労働法の交錯』
肢体不自由教育236号
(日本肢体不自由児協会)
『子ども主体の子どもが輝く授業づくり』
労務事情3月1日発行
(産労総合研究所)
『法人職員・公務員のための労働法 判例編』
英語教育2017年12月号
(大修館書店)
『「困り」解消! 小学校英語ハンドブック』
朝日新聞北海道版
2017/11/07 朝刊 記事
『「困り」解消! 小学校英語ハンドブック』
北海道新聞
2017/09/23 朝刊 記事
『「困り」解消! 小学校英語ハンドブック』
リハビリテーション
2・3月合併号 鉄道身障者福祉協会2017.3.1 本の紹介
『参加 −耳が聞こえないということ−』
肢体不自由教育
229 2017/03/10 図書紹介
『マンガ版 ビジネスマナー集 鉄太就職物語』
日本教育新聞
2017/01/30 書評
『特別支援教育における地域のトップリーダーを考える』
肢体不自由教育
224号 図書紹介
『あたらしいわたしたちのうんどう』
肢体不自由教育
227号 図書紹介
『特別支援学校の校長先生スピーチ集』
肢体不自由教育
228号 図書紹介
『障害の重い子どもの授業づくり PART6』
特別支援教育研究
2016.6 706号 図書紹介
『キャリア発達支援研究2』
特別支援教育研究
2016.8 708号 図書紹介
『全国の特色ある30校の実践事例集「通級による指導」編』
東京新聞
2017/01/24 新刊紹介
『見てわかる 意思決定と意思決定支援』

Pick Up

Information

Online Shop

書籍は次のネット書店でも購入することができます。
アマゾン
セブンネット

Link